高盛中国首席行政官给年轻时代自己的一封信

JUL 2023

年轻的韦仕信:

你或许会对我接下来要讲的事情感到惊讶——出生于美国中西部一个人口仅8,000人小镇的你,将在毕业后搬到地球另一端的日本,在世界上两个最大的城市中工作和生活。你会发现,人生中一系列关于生活、工作或伴侣等问题上的“最佳抉择”,从来都不是精心策划、严谨执行的结果,而是一连串控制范围之外的机缘巧合。

所以在这封信里,我不会给你任何人生课题的答案,也不会像电影《回到未来》(Back to the Future)中的德罗宁时光机那样带你窥探未来,但以下是我基于过去25年的职业生涯所归纳出的五大建议,希望能对你有帮助。

1. 职业生涯并非一路直上。你可能会以为企业职位晋升犹如爬楼梯,只要跟着阶梯一路向上、达到特定的年资便会自动更上一层楼——实际情况与此相差甚远,职业生涯绝非一路坦途。你可能会误入歧途、原地兜圈,甚至得走回头路,但你踏出的每一步都将是学习的机会。你将遇到许多意料之外的事情,对工作项目的兴趣及个人需求也极有可能以从未想过的方式转变。所以与其设想一条直通终点的通途,我建议你保持灵活——何况在职业生涯中,从来不是以终点为重,我愿你能够如湍流大河边的垂枝,享受沿岸的波涛及四溅的水花。

2. 懂得取舍。随着你在职业道路上的成长精进,你将需要成为某些领域的专家,贡献独特的价值。尽管一心多用或每件事情都参与好像可以显得自己涉猎广泛,但这样会牺牲专注力和生产力。不论是出于时间管理的考量,还是更重要的,发挥所长以创造更有意义的影响,我都鼓励你用心培养自己的专长。你的工作领导也可以协助你认清自己的优势,帮你果断取舍,以保护你不会因为琐事而分心。

3. 见贤思齐。你可以把公司想象成一所大学,蕴含着丰富多样的领导课程,而身边的每一位同事或领导都是一个教授。有些教授是非常鼓舞人心的,他们会亲身示范如何领导团队、解决问题。 你除了观察并模仿他们的处事方法,也不要害怕向他们请教、听取他们的建议,并转换成适合自己的知识或方法。至于那些相对不那么正面的体验,你也可以思考一下前因后果,提醒自己避免犯错。

4. 直面问题。事情进展不尽如意的时候,往往也是深入学习和提高的最好时机。虽然冲进火堆、直捣黄龙并非人人可为,需要两把刷子,但问题终须被解决,需要快速有效的行动。就算无法一下子解决所有问题,尝试的过程也远远好于回避问题。

5. 你的态度你做主。随着年纪增长,你将更加深刻地体会到职场生涯,甚至是人生中,你能真正完全控制的人和事少之又少……但有一样东西你全权做主——那就是面对每一件事的态度及你的应对方式。每一个互动中,你的态度都是可以自己决定的,你要能够将“事件本身”和“反应态度”区分开来。要培养良好的态度,尽量多与正能量的人相处。在漫漫人生路上,要学会照顾自己的情绪,找到属于自己的节奏和平衡。