仕事がとても忙しいのは事実ですが、私は15歳の娘と過ごす時間を最優先しています。娘も私の仕事には理解を示していますが、私も音楽会など娘の学校行事の予定が決まれば、まずそれを手帳に書き込み、それに沿って出張を計画するようにしています。仕事はもちろん重要ですが、私の人生において娘との時間は、最優先事項だからです。また、娘も私もビーズ手芸を趣味とし、週末に2人で浅草橋にあるビーズ専門店に買い物へ行くこともあります。去年の10月には神戸で開かれたビーズ展にも出かけました。日本のガラスビーズは本当にすばらしく、神戸ではたくさんビーズを買い込みました。他には読書をしたり、旅行も大好きです。出張も多いですが・・・
毎日、毎週、毎月の優先事項を書き出して、どれを先にこなすべきか考える習慣をつけています。そうすることで、一時的に業務に追われることがあっても、私生活と仕事とのバランスはがうまく保てるものです。
私たちテクノロジー部が求めている人材とは、なによりもまずやる気のある人です。テクノロジー部で働くためには、学ぶべき事柄がたくさんあります。自分の担当する技術についてはもちろん、隣接する分野についての知識も必要ですし、金融のビジネスについての知識も不可欠となります。
ゴールドマン・サックスでは、国境を越えて仕事をしてもらうこととなります。大変な事もありますが、学習意欲が高い人、チームで働くことができる人、元気がある人なら、課題を克服しながら、かつ自分の能力を最大限に生かすことのできる職場です。ミルウォーキーからニューヨークを経て東京へやってきた私のキャリアは、その見本だと思います。